Just posting this here to remind myself that I want to visit this place when I finally have a chance to go to Japan.
The Kampo Museum of Calligraphy, in Higashiomi, Shiga Prefecture. It’s about halfway between Nagoya and Kyoto. Here is the webpage: http://www.kampokan.com/english/